After having V4R for 3 trackdays I finally starting to understand it.
It basically comes down to do you have to have wild sex with a fkk girl/lover vs. a cold blooded 10 y.o. into relationship wife.
Wife knows you and provides better QOS, but lover is more exciting.